Conditions générales de vente

COURS

La Swiss DolorClast® Academy – SDCA – a son siège social en Suisse et est l’organisme en charge de l’éducation chez E.M.S. Electro Medical Systems qui développe des programmes de formation dédiés à la thérapie par ondes de choc dans le monde entier, tout en soutenant et popularisant la méthode Swiss DolorClast®.
Les cours de formation SDCA sont essentiellement organisés soit par le siège social E.M.S. soit par ses filiales.

COMMENT S’INSCRIRE

Les demandes d’inscription peuvent être faites par email s’il n’est pas possible de s’inscrire en ligne.
Nous vous invitons à consulter le planning global des cours sur le site internet de la SDCA pour choisir le(les) cours qui vous intéresse(ent):
https://www.swissdolorclastacademy.com/fr/se-former/cours/
Pour toute demande d’inscription à des cours internationaux, merci de bien vouloir contacter le Comité d’Organisation de la SDCA au +41 (0)22 99 42 601 ou par courriel à l’adresse suivante info@swissdolorclastacademy.com

CONFIRMATION D’INSCRIPTION

Une fois que votre inscription a été traitée, vous recevrez de la part de la SDCA une confirmation de votre inscription par email ainsi que la facture correspondante par email séparé – s’il y a eu paiement.
Votre place est garantie une fois le paiement reçu.

ACCRÉDITATION

Les cours SDCA au Royaume-Uni sont accrédités par l’organisme CPD, « Continuing Professional Development » – Développement Professionnel Continu.
Une fois les cours terminés, les participants reçoivent le certificat SDCA et sont ajoutés à l’annuaire des praticiens certifiés sur le site SDCA. www.swissdolorclastacademy.com

TARIFS DES INSCRIPTIONS ET PAIEMENT

COURS SPÉCIFIQUES ORGANISÉS AU ROYAUME-UNI
Inscription avec paiement en ligne disponible sur le site: www.swissdolorclastacademy.com
£ 75.00 > Frais d’inscription standard (€ 85.00)
£ 60.00 > Frais d’inscription avec 20% de réduction pour les praticiens certifiés SDCA (€ 68.00)
£ 37.50 > Frais d’inscription avec 50% de réduction. Accord spécial avec un hôpital ou une organisation médicale. Etudiants, stagiaires (€ 42.50)
Inscription gratuite > Si vous avez reçu un code d’invitation, celui-ci vous sera demandé lors de votre inscription en ligne.

Conditions de paiement
Les paiements dans toutes les devises sont acceptés.
Toutes les cartes de crédit principales, y compris Visa, Visa Electron et Mastercard, sont acceptées via Six.

Le paiement peut être effectué par carte de crédit ou virement bancaire.

Virement bancaire
Lorsque vous réglez par virement, merci de bien vouloir spécifier votre nom complet, votre adresse, votre IBAN et vos codes BIC/SWIFT. Des frais peuvent être appliqués lors d’un virement international.
E.M.S. Numéro de compte (GBP): 0251-502625-32-9
Bénéficiaire: E.M.S. Electro Medical Systems S.A. – 1260 Nyon – Suisse
Numéro de clearing: 4835
Code IBAN: CH88 0483 5050 2625 3200 9
Code SWIFT: CRESCHZZ80A

FRAIS

Tous les cours SDCA sont soumis à la TVA. Les frais d’inscription incluent tout le matériel de cours, le déjeuner et les boissons.

DÉTAILS DE L’ÉVÈNEMENT

Les détails de l’évènement incluant l’agenda, les détails du lieu et l’emplacement de l’hôtel seront publiés environ une à trois semaines avant le début du cours. Si vous n’avez pas reçu ces éléments quelques jours avant la formation, merci de bien vouloir contacter la SDCA par courriel à l’adresse info@swissdolorclastacademy.com. La SDCA ne sera pas tenue responsable de la non-réception de ces documents et les remboursements ne seront pas émis dans de telles circonstances.

POLITIQUE D’ANNULATION ET DE REMBOURSEMENT

La notification d’annulation d’inscription doit être adressée par écrit au Comité d’Organisation SDCA par courriel à l’adresse suivante info@swissdolorclastacademy.com
Annulations des inscriptions en ligne reçues jusqu’à 14 jours avant le cours: remboursement de 100%.
Annulation des inscriptions en ligne reçues dans les 14 jours précédant le cours et non présentation le jour du cours: aucun remboursement.
Le montant du remboursement vous sera envoyé dans la devise de votre paiement initial dans les 30 jours suivant votre demande d’annulation.
Malheureusement, nous devons prendre en considération des situations très peu probables pouvant nécessiter l’annulation d’un cours SDCA ou son report à une autre date.
En tout état de cause, la SDCA ne peut être tenue pour responsable (i) de la date, (ii) du lieu, (iii) du président, (iv) des formateurs, (v) du contenu, (vi) du déroulement et (vii) de l’exécution d’un cours SDCA.

En cas d’absence ou d’incapacité (personnelle) du président ou d’un formateur à animer le cours, la SDCA se réserve le droit d’annuler ou de reporter un cours SDCA ou de déplacer un cours SDCA vers un autre lieu.

En cas d’annulation d’un cours SDCA pour des raisons qui incombent à la SDCA, les frais d’inscription prépayés seront remboursés, mais toute autre réclamation à l’encontre de la SDCA, du président et des formateurs du cours sera exclue. Plus spécifiquement, la SDCA, le président et les formateurs du cours SDCA ne seront pas responsables des frais et dépenses pouvant survenir lors de l’annulation ou du report d’un cours SDCA, ou du déplacement d’un cours SDCA vers un autre lieu. La SDCA est uniquement responsable des dommages causés délibérément ou par négligence grave. Quoi qu’il en soit, la SDCA n’est pas responsable des objets perdus pendant le cours SDCA.

LETTRES D’INVITATION

Si un participant a besoin d’une lettre d’invitation, le Comité d’Organisation SDCA est en mesure de la lui fournir tant que le paiement intégral des frais d’inscription a été reçu. Le comité d’organisation SDCA n’est pas en mesure d’agir au nom du participant et n’est pas responsable des frais occasionnés par l’absence de Visa. L’ensemble des frais d’inscription peut être remboursé si un participant s’est vu refuser un Visa et en a fourni la preuve.

PHOTOS

Il convient de noter que des photos seront prises pendant les cours à des fins promotionnelles et éducatives. Les photos peuvent être utilisées à des fins promotionnelles et pour du matériel en ligne (publicité, e-Newsletters, sites internet). Elles peuvent être conservées sur une durée illimitée et peuvent ne pas être utilisées immédiatement.

PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET DES DONNÉES PERSONNELLES

Lorsque vous vous inscrivez à un ou plusieurs cours, E.M.S. Electro Medical Systems S.A. ayant son siège social à l’adresse Ch. De la Vuarpillière 31, CH-1260 Nyon, collectera et utilisera vos données personnelles pour vous envoyer des informations sur vos inscriptions, ainsi que sur les futurs cours SDCA. Merci de bien vouloir vous référer à la politique de confidentialité de la SDCA et d’E.M.S. sur le site internet de la SDCA pour obtenir plus d’informations sur la manière dont E.M.S. utilise vos données personnelles.

Vos données seront utilisées afin de vous envoyer des informations sur votre (vos) inscription (s) ainsi que sur les futurs cours SDCA chaque trimestre. Elles ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un courriel à info@swissdolorclastacademy.com ou en cliquant sur le lien de désabonnement de chaque courriel.

COMPÉTENCE ET DROIT APPLICABLE

Les présentes conditions générales sont régies et interprétées en application de la loi suisse. Les tribunaux de Lausanne, en Suisse, auront toute compétence pour régler tout litige survenant entre les parties.

J'accepte qu'EMS Electro Medical Systems S.A., dont le siège social est sis Ch. de la Vuarpillière 31, 1260 CH-Nyon, utilise les informations personnelles saisies ci-dessus. Ces informations seront utilisées afin de me fournir les services demandés ci-avant. (case à cocher)

Je souhaite recevoir la newsletter trimestrielle d'E.M.S Electro Medical Systems S.A. par e-mail, ainsi que des informations sur les produits médicaux de l'entreprise et sur Swiss DolorClast® Academy - SDCA. Je sais que mes données seront utilisées à des fins marketing et qu'elles ne seront pas transmises à des tiers. Je peux à tout moment revenir sur mon accord en envoyant un e-mail à info@swissdolorclastacademy.com, avec effet différé, ou en cliquant sur le lien de désabonnement présent dans chaque e-mail. (case à cocher)